hoffnungslos

hoffnungslos
Adj. hopeless (auch umg., fig.); (verzweifelt) desperate; ein hoffnungsloser Fall umg. a hopeless case
* * *
unhopeful (Adj.); desperate (Adj.); past hope (Adv.); hopeless (Adj.); beyond hope (Adv.)
* * *
họff|nungs|los
1. adj
hopeless

ein hoffnungsloser Romantikeran eternal romantic

2. adv
hopelessly
* * *
1) (not likely to be successful: It's hopeless to try to persuade him; a hopeless attempt; The future looks hopeless.) hopeless
2) ((with at) not good: I'm a hopeless housewife; He's hopeless at French.) hopeless
3) (unable to be stopped, cured etc: The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot.) hopeless
4) hopelessly
* * *
hoff·nungs·los
I. adj hopeless
II. adv
1. (ohne Hoffnung) without hope
2. (völlig) hopelessly
\hoffnungslos veraltet hopelessly out of date, antediluvian hum
3. (fam: ausweglos) hopelessly
sich akk \hoffnungslos in jdn verlieben to fall hopelessly [or head over heels] in love with sb
* * *
1.
Adjektiv hopeless; despairing <person>
2.
adverbial hopelessly
* * *
hoffnungslos adj hopeless (auch umg, fig); (verzweifelt) desperate;
ein hoffnungsloser Fall umg a hopeless case
* * *
1.
Adjektiv hopeless; despairing <person>
2.
adverbial hopelessly
* * *
adj.
hopeless adj. adv.
hopelessly adv.
irredeemably adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • hoffnungslos — Adj. (Grundstufe) ohne Aussicht auf Erfolg, ohne Hoffnung Beispiel: Die Lage sieht hoffnungslos aus. Kollokation: eine hoffnungslose Angelegenheit …   Extremes Deutsch

  • Hoffnungslos — Hoffnungslos, er, este, adj. et adv. der Hoffnung beraubt, ohne Hoffnung. Eine hoffnungslose Liebe. Ingleichen in mehr passivem Verstande, ein hoffnungsloser Zustand, in welchem man vernünftiger Weise keine Besserung hoffen kann …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • hoffnungslos — ↑defätistisch, ↑desperat …   Das große Fremdwörterbuch

  • hoffnungslos — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Dieser Mann ist ein hoffnungsloser Dummkopf …   Deutsch Wörterbuch

  • hoffnungslos — aussichtslos; chancenlos; ausweglos; verbaut; verfahren; desperat; defätistisch; verzagt; defaitistisch (schweiz.); verzweifelt * * * hoff|nungs|los [ hɔfnʊŋslo:s] & …   Universal-Lexikon

  • hoffnungslos — 1. a) depressiv, deprimiert, entmutigt, gebrochen, gedrückt, lebensmüde, melancholisch, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen, ohne Hoffnung, pessimistisch, schwarzseherisch, schwermütig, trostlos, trübsinnig, unglücklich, verzweifelt; (geh.) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hoffnungslos — hoffnungslosadv sehr,maßlos,völlig(eristhoffnungslosdumm).EsbestehtkeineHoffnungaufÄnderung.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • hoffnungslos — họff|nungs|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • hoffnungslos sein — verzagen; verzweifeln …   Universal-Lexikon

  • Crazy Love - Hoffnungslos verliebt — Filmdaten Deutscher Titel: Crazy Love – Hoffnungslos verliebt Originaltitel: Chasing Destiny Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Crazy Love – Hoffnungslos verliebt — Filmdaten Deutscher Titel: Crazy Love – Hoffnungslos verliebt Originaltitel: Chasing Destiny Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”